Florina (이름 공개중)
내정보
소개
안녕하십니까? 정확한 번역을 합리적인 가격에 해드리겠습니다! 한국에서 10년간 거주하고 귀화한 루마니아 태생 한국인입니다. 석사과정을 한국어로 마쳤으며(한국학중앙연구원, 정치학과정) 프리랜서로 컨퍼런스 통역, 기업 통역, 전문문서 번역 등 다양한 분야 번역 경력 있습니다.
섹터와 키워드
보유기술
루마니아어
고급
한국어
고급
영어
고급
자격사항
  • TOEIC 950점
    한국 TOEIC 위원회
  • 한국어능력시험 6급
    국립국제교육원
경력사항
  • 2016-06-26 ~ 2016-07-02
    루마니아 교과서 전문가 초청 한국문화연수 - 한국중앙연구원 한국문화교류센터
    통/번역
  • 2016-10-09 ~ 2016-10-22
    몰도바공화국 교원 초정 연수단 - 제주도특별자치도교육청
    통/번역
  • 2015-08-05 ~ 2015-08-07
    강화강화여자고등학교 2015 하계 글로벌 포럼 캠프
    영어 발표, 영어회화 수업 진행, 영어 토론
  • 2017-02-01 ~ 2017-02-03
    강화고등학교 2017 동계 글로벌 포럼 캠프
    영어 발표, 영어회화 수업 진행, 영어 토론
  • 2019-12-26 ~ 2019-12-28
    강화여자고등학교 2020 동계 글로벌 포럼 캠프
    영어 발표, 영어회화 수업 진행, 영어 토론
나의 포트폴리오