경력기술서 [39] 통신3사 및 mvno 이통사 휴대폰 개통서비스 솔루션 개발 (17개국 다국어지원) 참여기간 : 2021.03 - 2021.10 발주처 : (주)텔레센트로 담당업무 : 시스템 설계 및 Backoffice 개발, API개발 개발환경 : APM ( Apache, PHP, Mysql) Dodcker 가상화, laravel8 ● 개발 내용 SKT, KT, LG 및 수많은 알뜰폰 mvno 휴대폰 개통서비스 솔루션 개발 - frontend 개발과 api를 분리하여 개발/유지 편의성 증대 - 휴대폰인증, 범용공인인증서 및 통합인증서 연동 - 관리자에서 모든 기능을 추가/수정/삭제할 수 있도록 유연성 확장 [38] 통합 고객상담 채팅 솔루션 개발 참여기간 : 2021.03 - 2021.07 발주처 : (주)텔레센트로 담당업무 : 시스템 설계 및 Backoffice 개발 개발환경 : APM ( Apache, PHP, Mysql) Dodcker 가상화, Node.js, websocket ● 개발 내용 자사에서 운영중인 여러 브랜드 및 서비스를 통합관리 및 실시간 응답시스템 개발 - 자사앱, 카카오톡, facebook 메신져 연동 - 챗봇(chatbot) 기능적용 고객질의 자동응대 - 언어별, 서비스별 상담원 할당 및 선점기능 - 상담원별 응대건수 및 응대시간 그래프 통계제공 [37] KTds 워크스트림 프로젝트 추가 기능 개발 및 유지보수 참여기간 : 2020.06 - 2021.01 발주처 : (주)KTds 담당업무 : nextcloud 커스터마이징 및 메신져, 그룹웨어, 온라인오피스 연동 개발환경 : APM ( Apache, PHP, Mysql) 가상화, Bootstrap ● 개발 내용 KT 그룹에서 사용할 프라이빗 클라우드 시스템 개발 - nextcloud IP기반 접근 제어 시스템 개발 - DRM파일 접근 제어 및 모바일 앱 연동 - 사용자 Audit logging 및 조회 - 연계시스템 연동을 위한 API 개발 (20여개) [36] KT 워크스트림 프로젝트 추가 기능 개발 및 유지보수 참여기간 : 2019.12 - 2020.05 발주처 : (주)KT 담당업무 : Owncloud 커스터마이징 및 메신져, 그룹웨어, 온라인오피스 연동 개발환경 : APM ( Apache, PHP, Mysql) 가상화, Bootstrap ● 개발 내용 KT 그룹에서 사용할 프라이빗 클라우드 시스템 개발 - Owncloud IP기반 접근 제어 시스템 개발 - DRM파일 접근 제어 및 모바일 앱 연동 - 사용자 Audit logging 및 조회 - Nextcloud 이식 [35] KT 워크스트림 프로젝트 참여기간 : 2019.06 - 2019.11 발주처 : (주)KT 담당업무 : Owncloud 커스터마이징 및 메신져, 그룹웨어, 온라인오피스 연동 개발환경 : APM ( Apache, PHP, Mysql) 가상화, Bootstrap ● 개발 내용 KT 그룹에서 사용할 프라이빗 클라우드 시스템 개발 - Owncloud를 이용한 포털, 메신져 연동 및 UI 개발 - API 개발, 회원 LDAP 연동 - L4 및 세션공유 이중화 구성, - MS Office, Google Doc을 대용할 온라인오피스 연동 [34] 리틀팍스 하이브리드앱 전면개편 참여기간 : 2016.11 - 2018.07 발주처 : (주)리틀팍스 담당업무 : IT개발본부장 및 코어시스템개발 개발환경 : API ( PHP Laravel프레임워크 사용), 리엑트(react) ● 개발 내용 리틀팍스 앱 과 모바일웹을 위한 하이브리드 앱 전면개편 - api 구조 설계 및 개발 - React 를 이용한 Front-end 개발 - DB부하 감소를 위한 server side cache 기능 및 client side cache 구현 [33] 글로벌 영어도서관 리틀팍스 운영 참여기간 : 2016.11 - 2018.03 발주처 : (주)리틀팍스 담당업무 : IT개발본부장 및 코어시스템개발 개발환경 : PHP CI(codeigniter) 프레임워크 사용 ● 개발 내용 리틀팍스 서비스 운영 전반적인 관리 - 시스템 구조 개선(가상화 도입) - 서비스 안정화 - SEO 처리 및 Google Analytics 연동 분석 (결제율 증가) [32] 블럭체인 기반 비트코인 거래소 개발팀장 참여기간 : 2016.05 - 2016.10 발주처 : (주)비티씨코리아 담당업무 : 개발팀장[PM] 및 코어시스템개발 개발환경 : PHP CI(codeigniter) 프레임워크 사용 ● 개발 내용 2017년 가트너 선정 10대 기술에 블럭체인과 분산장부 선정 - 비트코인 실시간 거래 서비스 운영 - 이더리움(Ethereum) 실시간 거래 서비스 신규개발 및 런칭 - 입/출금 및 정산 BackOffice 개발 - 각종 background 데몬 개발 - 거래시스템 튜닝(DB, Web, 데몬) [31] 몬스터짐 패스 (위치기반 쿠폰 모바일앱) 참여기간 : 2015.08 - 2015.11 발주처 : (주)몬스터그룹 담당업무 : 개발팀장[PM] 개발환경 모바일앱, Mysql, php [laravel 프레임워크], ajax, jquery, AWS linux 서버, Bootstrap 상세내용 [ pass.monsterzym.com ] ● 개발 내용 - 위치기반 체육관 연동 웹앱 서비스 – 요기요, 배달통과 유사 - payco 연동 - 시스템 설계 및 DB설계 - 입점식 관리자 backup office 개발(요금정산) - laravel Framework 적용 - 웹표준 적용 [30] 몬스터마트 - 멀티벤더 해외직구 쇼핑몰 개발 [ www.monstermart.net ] ● 기 간 2015.01 - 2015.07 ● 발 주 사 : (주)몬스터그룹 ● 담당업무 : 개발팀장[PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : 반응형웹, Mysql, php [ cs-cart 쇼핑몰 기반 ], ajax, jquery, AWS linux 서버 ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 다국어 해외직구 쇼핑몰 개발 - alipay, paypal 연동 - 원페이지 멀티스텝 주문/결제 시스템 개발 - cs-cart 적용 - 모바일/웹 반응형 웹 적용 [29] 물류/재고 배송관리 시스템 개발 [ www.monstermart.net ] ● 기 간 2014.08 - 2014.12 ● 발 주 사 : (주)몬스터그룹 ● 담당업무 : 개발팀장[PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : 자체개발 php 프레임워크 사용, Mysql, php, Bootstrap , ajax, jquery, AWS linux 서버 ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 쇼핑몰 주문 연동 API 개발 - 바코드 재고 자동 소진 연동 - UPS 배송 API 연동, 우체국 송장 출력 - 입고, 판매 통계 및 작업자별 업무량 통계 - 자체보유 MVC Framework 적용 [28] 모바일 중고거래 사이트 [ www.rushmarket.net ] ● 기 간 2014.01 - 2014.06 ● 발 주 사 : 버쿱코리아 ● 담당업무 : 개발팀장[PM], DBA ● 사용 D B : mysql [한국 미국 Dual Master / Multi Slave Replication 구조] ● 개발 Tool : php, jquery, Bootstrap ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 번개장터 + 기능개선 - 생성형 중고거래 사이트 개발 - 옥션 ipay 연동 - 시스템 설계 및 DB설계, DBA - 메시지 서비스(카카오톡과 비슷한 기능) - 자체보유 MVC Framework 적용 - 웹표준 적용 [27]버쿱 App Creator 솔루션 [ www.vercoop.com / www.ccloud.tv ] ● 기 간 2011.08 - 2013.12 ● 발 주 사 : CTS 기독교 TV ● 담당업무 : 개발팀장[PM], DBA ● 사용 D B : mysql [한국 미국 Dual Master / Multi Slave Replication 구조] ● 개발 Tool : php, jquery, Bootstrap ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 5000개 이상의 앱 개발 및 운영 - 시스템 설계 및 DB설계, 서비스 튜닝, DBA - XEN 서버가상화 및 Gluster File System Data Cloud 구축 - 네이티브 앱을 자동생성할 수 있는 App Creator 개발 - 메시지 서비스(카카오톡과 비슷한 기능) - 멀티플렛폼 시스템 설계 (웹, IOS, 안드로이드) - 자체보유 MVC Framework 적용 - 웹표준 적용 [26]터치플레이 [www.touchplay.co.kr] ● 기 간 2011.02 - 2011.08 ● 발 주 사 : 핸디게임 ● 담당업무 : 개발팀장[PL] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : php, jquery ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 스마트폰 모바일게임 커뮤니티 사이트 - 일반 웹사이트 및 스마트폰용 모바일 웹 사이트 구축 - 멀티플렛폼 시스템 설계 (웹, 아이폰, 안드로이드폰) - 자체보유 MVC Framework 적용 - 외부 Data 크롤링 (아이튠즈, 티스토어, 올레마켓, 오즈스토어) - 웹표준 적용 [25]핸디게임 [www.handy.co.kr] ● 기 간 2011.02 - 2011.08 ● 발 주 사 : 핸디게임 ● 담당업무 : 개발팀장[PL] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : php ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 피쳐폰 모바일게임 커뮤니티 사이트 유지보수 - 20만 회원 및 1000만건 이상 DB, 일 30만페이지 - DB리플리케이션 및 스키마, 환경설정 튜닝 (기존 load avg : 2~3 --> 0.5 로 감소), DBA - 웹서버 및 웹 프로그래밍 튜닝 ( 기존 load avg : 2~8 --> 0.6 감소) [24]그리드 솔루션 개발 ● 기 간 2009.11 - 2010.09 ● 발 주 사 : 온비즈넷(빅파일, www.bigfile.co.kr) ● 담당업무 : R&D연구소장[PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : php, c++ ● 개발 OS : linux, windows ● 개발 내용 - 신개념 그리드 솔루션 개발 - Raid 와 그리드의 접목 - 실시간 파일 복구 기능 - F사 사이트 적용 (최대 트레픽 27GBps) - 그리드 효율 75~80% - 홈스토리지 구현 - 그리드 모니터링 시스템 개발 - DB 설계 및 DBA [23]짱파일/엠파일 운영( www.jjangfile.net / www.mfile.co.kr) ● 기 간 2007.02 - 2009.10 ● 발 주 사 : (주)클루넷 - 코스닥 상장 ● 담당업무 : R&D팀장[PL] , DBA ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : php ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 국내 100대웹사이트, 회원 400만명, 1일 페이지뷰 1,000만페이지 - 웹서버 15대, db서버 10대, 스토리지 서버 200대 - DBA, mysql 대용량 DB 설계 및 퀘리튜닝, 리플리케이션 구조 개선 - CRM분석 및 최적화 - 검색엔진 개발 - Mysql 고가용성(HA) 부하분산(LB) 솔루션 개발 (BRDB, Heartbeat) - 리눅스 Xen 가상화 R&D - 통합 서버 모니터링 시스템 개발 - 홈스토리지 구현 - 독자적 그리드 프로토 타입 개발 [22]메뉴판닷컴 전체 개편( www.menupan.com ) ● 기 간 2006.06 - 2006.10 ● 발 주 사 : 메뉴판닷컴 ● 담당업무 : 기술지원[PL] ● 사용 D B : mssql ● 개발 Tool : ASP ● 개발 OS : windows ● 개발 내용 - 메뉴판 전체 DB재설계 및 튜닝 - FrameWork 설계, 적용 - 포인트 제도 설계, 적용 - 공통코드 관리 설계, 적용 - 전면 리뉴얼 PL [21]강동구청 주택재건축( housing.gangdong.go.kr ) ● 기 간 2006.01 - 2006.03 ● 발 주 사 : 강동구청, 탑앤와이즈 ● 담당업무 : 기술지원[PL] ● 사용 D B : Oracle ● 개발 Tool : JSP ● 개발 OS : unix / windows ● 개발 내용 - 주택재건축 정보 관리 - 재건축 절차 및 재건축 단지 안내 - 온라인 민원 관리 [20]강동구청 문화포탈( culture.gangdong.go.kr ) ● 기 간 2006.01 - 2006.03 ● 발 주 사 : 강동구청, 탑앤와이즈 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PL] ● 사용 D B : Oracle ● 개발 Tool : JSP, flash MX 2004, XML ● 개발 OS : unix / windows ● 개발 내용 - 온라인 공연 좌석예약 및 결제연동 - 온라인 수강신청 및 결제연동 - 온라인 축구장 예약 신청 및 결제연동 - 개별 관리자 권한관리 시스템 - 강동구청 회원 DB연동 [19]대한체육회 스포츠 인력DB( dbsd.sports.or.kr ) ● 기 간 2005.11 - 2006.01 ● 발 주 사 : 대한체육회, 블루넷 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PL] ● 사용 D B : Oracle ● 개발 Tool : JSP, flash MX 2004, XML ● 개발 OS : unix / windows ● 개발 내용 - 스포츠 인력 DB구축 - 멀티 키워드 인력 검색 - 각종 통계 검색 - 설문조사 - 인력 커뮤니티 - 멀티게시판 ( IDEA건의방 / 새소식 / 자료실 / 포토갤러리 / 자유게시판 / FAQ / QNA ) [18]삼성 애니콜 홈페이지 ( www.anycall.com / land.anycall.com ) ● 기 간 2005.08 - 2005.09 ● 발 주 사 : 삼성전자, 삼성네트웍스, 디스트릭트 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming ● 사용 D B : Oracle ● 개발 Tool : JSP, flash MX 2004, XML ● 개발 OS : unix ● 개발 내용 - 애니콜 쇼룸 플래시 DB 연동 - 애니콜 쇼룸 Event - 애니콜랜드 뮤직맵 [17]시사 어학원 ( www.wowsisa.com / www.sisapls.com ) ● 기 간 2005.08 - 2005.11 ● 발 주 사 : 시사어학원 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : Mysql ● 개발 Tool : PHP, flash Mx 2004 ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - DB 설계 및 사이트 구조 설계 - 학원 홈페이지 - 학원 회원관리 - 학원 강사관리 - 학원 강좌관리 - 온라인 수강시청 및 결제 - 웹 카타로그 [16]www.ebiznet.or.kr ( www.ebiznet.go.kr ) ● 기 간 2005.03 - 2005.07 ● 발 주 사 : 산업자원부, 전자거래협회 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : Oracle , MS sql ● 개발 Tool : 사내 개발 java 기반 framework ● 개발 OS : windows ● 개발 내용 - FMS(사이트 관리 시스템) 적용 - 웹 검색엔진 기능 구현 - 회원 블로그 개발 - DB 마이그레이션 - 외부 사이트 뉴스 스크래핑 - 웹 카타로그 [15]마산대우백화점 ( www.edaewoomall.com ) ● 기 간 2004.11 - 2005.02 ● 발 주 사 : ㈜대우인터네셔널 마산대우백화점 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : Oracle ● 개발 Tool : PHP ● 개발 OS : windows ● 개발 내용 - 쇼핑몰 DB 설계 및 결제시스템 연동 - 장바구니 (shopping cart) - 회원 관리 프로그램 - 매장관리 - 업체/직원관리 - 주문/배송관리 - 전자세금계산서 - 판매금액 정산 - B2Bi 연동, POS 시스템 연동 [14] 갓 피플 모바일 블로그 ● 기 간 2004.9 - 2004.10 ● 발 주 사 : ㈜갓피플 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : PHP, wml, mhtml ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 블로그 유무선 연동 [13] 온라인 스포츠 게임 “올게임” 개발 ( www.olgame.co.kr ) ● 기 간 2004.5 - 2004.7 ● 발 주 사 : ㈜행복한나라 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : PHP ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - Flash Network 게임 - Flash Chatting 프로그램 - 유료 결제 연동 [12] 오가닉코튼 쇼핑몰 개발 (www.ocotton.co.kr ) ● 기 간 2004.1 - 2004.3 ● 발 주 사 : ㈜라온E&P ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : PHP ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 쇼핑몰 DB 설계 및 결제시스템 연동 - 장바구니 (shopping cart) - 회원 관리 프로그램 - 상품관리 프로그램 - 주문관리 프로그램 - 커뮤니티 프로그램 [11] ANIB2B 웹하드 웹메일 개발 ( mail.anib2b.com ) ● 기 간 2003.11 - 2004.2 ● 발 주 사 : ㈜엠투엠글로벌 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : MSsql, mysql ● 개발 Tool : PHP ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 웹메일 프로그램 - 웹하드 프로그램 - 리눅스 NFS(Network File System) 클러스터 서버 - 리눅스 DNS round robin 적용 Load Balancing - 대량 메일 발송 프로그램 - 다중 도메인 관리 프로그램 [10] 광고포탈 클릭투데이 사이트 개발 ● 기 간 2003.5 - 2003.9 ● 발 주 사 : ㈜넥스링크 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : PHP ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 광고주 관리 프로그램 - 실시간 맞춤 광고 프로그램 - 광고 포인트 적립 프로그램 - 데이터 분석 프로그램 - 포인트 쇼핑몰 프로그램 [9] 라온 기업 홈페이지 & 쇼핑몰 개발 ( www.laon.co.kr ) ● 기 간 2003.2 - 2003.4 ● 발 주 사 : ㈜라온ENP ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : PHP ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 장바구니 (shopping cart) - 회원 관리 프로그램 - 상품관리 프로그램 - 주문관리 프로그램 - 포인트 적립, 사용 프로그램 [8] 다다포인트 쇼핑몰 개발 ( www.dadapoint.co.kr ) ● 기 간 2002.11 - 2003.2 ● 발 주 사 : ㈜위대한상인 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : mysql ● 개발 Tool : PHP ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 장바구니 (shopping cart) - 회원 관리 프로그램 - 상품관리 프로그램 - 주문관리 프로그램 - 포인트 적립, 사용 프로그램 [7] 롯데시네마 웹하드 웹메일 개발 ( hard.lottecinema.co.kr ) ● 기 간 2002.9 - 2003.2 ● 발 주 사 : ㈜롯데쇼핑 시네마사업부 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : MSsql, mysql ● 개발 Tool : PHP ● 개발 OS : linux ● 개발 내용 - 웹메일 프로그램 - 웹하드 프로그램 - 리눅스 NFS(Network File System) 클러스터 서버 - 리눅스 DNS round robin 적용 Load Balancing - 대량 메일 발송 프로그램 - PDA 경영정보 서비스 [6] 롯데시네마 홈페이지 ( www.lottecinema.co.kr ) ● 기 간 2002.8 - 2002.10 ● 발 주 사 : ㈜롯데쇼핑 시네마사업부 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : Oracle ● 개발 Tool : ASP ● 개발 OS : Windows NT ● 개발 내용 - 극장 정보 프로그램 - 상영 시간표 관리 프로그램 [5] Nextore 쇼핑몰 개발 ( www.nextore.co.kr ) ● 기 간 1998.11 - 2001.11 ● 발 주 사 : ㈜넥스토아 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : Oracle ● 개발 Tool : Perl, PHP ● 개발 OS : Linux ● 개발 내용 - 쇼핑몰 DB 설계 및 결제시스템 연동 - 장바구니 (shopping cart) - 회원 관리 프로그램 - 상품관리 프로그램 - 주문관리 프로그램 [4] 삼성증권 Mobile 주식 트레이딩 시스템 개발 ● 기 간 : 1999.03 - 1999.06 ● 발 주 사 : 삼성증권 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming [PM] ● 사용 D B : 삼성증권 DB Dependence ● 개발 Tool : C++ Base CGI ● 개발 OS : Solaris ● 개발 내용 - Socket 프로그램 - 주식 트레이딩 프로그램 - 각종 조회 프로그램 [3] Freeshop Shopping Mall 시스템 개발 ( www.freeshop.co.kr ) ● 기 간 : 1998.10 - 2004.04 ● 발 주 사 : ㈜행복한나라 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming ● 사용 D B : mSQL a Oracle ● 개발 Tool : Perl a PHP ● 개발 OS : FreeBSD a Linux ● 개발 내용 - 쇼핑몰 DB 설계 및 결제시스템 연동 - 장바구니 (shopping cart) - 회원 관리 프로그램 - 상품관리 프로그램 - 주문관리 프로그램 - 대량 메일발송 프로그램 - CRM 시스템 개발(맞춤상품, MyPage, 기념일관리, 우수회원관리) - 결제시스템 연동 ( 데이콤, 올엣, 해피머니, C포켓, 엔젤플러스, 아이케시, 이포켓) [2] Century21 코리아 부동산 정보시스템 (www.century21korea.com ) ● 기 간 : 1998.05 - 1998.08 ● 발 주 사 : ㈜ Century21 코리아 ● 담당업무 : 분석,설계 및 Programming ● 사용 D B : MS-SQL ● 개발 Tool : Perl ● 개발 OS : Linux, Windows ● 개발 내용 - 부동산 정보 홈페이지 - 지역대리점 홈페이지 - 부동산 정보 DB구축 - 부동산 정보 검색기능 - 회원 커뮤니티 개발 [1] 마이호스트 ( www.myhost.co.kr ) ● 기 간 : 1998.02 - 1998.05 ● 발 주 사 : ㈜한인포텍 ● 담당업무 : Programming ● 사용 D B : M ● 개발 Tool : Perl ● 개발 OS : Linux, Windows ● 개발 내용 - 200개 업체 서버 호스팅 - DNS서버 운영 - Mail 서버 운영 - Linux 시스템 관리

[경력기술서] ㅇ 프로젝트명 : 가상화폐지갑플랫폼, NFT마켓플래이스플랫폼 구축 ㅇ 주요 관리툴 : Figma, Slack, Office ㅇ 수행업무 : 기획팀장 - NFT 마켓플레이스 / 가상화폐지갑 플랫폼 PM&기획 팀장 - 사업팀 요구사항 수집을 위한 인터뷰 및 요구사항 정의 - 수집된 요구사항을 통한 상위기획, 정책정의, 프론트(사용자) 및 어드민(관리자) 기획, 스토리보드 작성 - 기획팀 및 디자인팀 인력관리, 업무관리, 일정관리 - 개발팀 및 이해관계자들과의 회의 주체 및 회의록 작성 - 앱/웹 기획 실무 가이드 및 업무 관리 ㅇ 프로젝트명 : 가상화폐거래소 시스템 구축 ㅇ 주요 관리툴 : Jira, Slack, Notion, Zeplin, Office ㅇ 수행업무 : PM - 요구사항 수집을 위한 인터뷰 및 요구사항 정의 및 분석 - 프로젝트관리 및 제품기획(기획팀, 디자인팀 관리) - 개발팀 및 이해관계자들과의 협업, 회의 주체 - 제품관련 정책이슈 발굴 및 내용 확정 업무 수행 ㅇ 프로젝트명 : 지능형 멀티 문화정보 큐레이팅봇 구축 및 고도화 ㅇ 주사용기술 : java script, ejs, NodeJS, Elasticsearch, Kibana, Nifi, Linux ㅇ 수행업무 : 업무PL - 요구사항 수집을 위한 인터뷰 및 요구사항 정의 및 분석 - 큐레이팅 로봇과 채봇간의 대화업무에 필요한 인터페이스 정의 - 챗봇 질의/응답 시나리오 기획 및 학습데이터 모델 설계 (학습이 필요한 지식의 범위 설계) - 챗봇시스템 아키텍처정의 / 컬렉선 정의 / 색인 설계 - 지식구축팀원(챗봇지식기획 / 설계)의 산출물 검토 및 관리 - 모바일로 대화가 가능하도록 모바일 챗봇시스템 기획/설계 - 로봇과 연계된 채봇시스템 간의 API 테스트 및 보완책 수립 ㅇ 프로젝트명 : 선제적 AI기반 조달요청 발주지원시스템 구축 ㅇ 주사용기술 : java script, ejs, NodeJS, Elasticsearch, Kibana, Nifi, Linux ㅇ 수행업무 : 업무PL - 학습데이터 구축을 위한 데이터 발굴 및 수집 - 데이터 수집 설계 및 연계 포인트 발굴 - 인공지능 모델 분석/기획 및 분류 기준 정의 - AI담당연구소팀과의 협업을 통한 오류문장검출 학습모델 기획 및 설계 - 발주지원시스템 아키텍처 설계 - 관리도구 시스템 화면 설계 - 검색시스템의 컬렉션 및 색인 구조 설계 - 데이터 수집 설계 및 연계 포인트 발굴 - AI담당연구소팀과의 협업을 통한 유사문서 검색 모델 설계 - 연구소에서 구현된 모듈을 활용한 모델 테스트 - 테스트에 따른 추가 요구사항 및 개선사항 도출 ㅇ 프로젝트명 : 혁신상품 공공조달 플랫폼 구축 2단계 ㅇ 주사용기술 : java script, ejs, NodeJS, Elasticsearch, Kibana, Nifi, Linux ㅇ 수행업무 : 업무PL - 요구사항 수집을 위한 인터뷰 및 요구사항 정의 / 분석 - 기존 검색서비스의 문제점 발굴 및 개선사항 도출 - 검색시스템 기획 및 시스템 아키텍처 설계 - AI담당연구소팀과의 협업을 통한 추천서비스 기획 - 연구소에서 구현된 모듈로 학습모델 테스트 - 테스트에 따른 추가 요구사항 및 개선사항 도출 - 관리도구 시스템 화면 설계 - 사전구축(동의어 및 불용어 구축 및 형태소분석 개선) - Nifi(수집기)를 활용한 데이터 수집 및 적재 - Elasticsearch 설치 및 쿼리문 작성 - API Server 개발 테스트 및 산출물 관리 ㅇ 프로젝트명 : 글라이드 플랫폼 구축사업 ㅇ 주사용기술 : java, java script, NodeJS, Elasticsearch, Kibana, Logstash, Linux ㅇ 수행업무 : 업무PL - 검색시스템 구축 ( 분석 / 기획 / 설계 / 구현 / 테스트 ) - 관리도구를 활용한 용어사전 구축( 동의어 / 불용어 / 형태소분석 ) - 검색시스템에 필요한 데이터 수집 설계 및 컬렉션, 색인 구조 설계 - Logstash를 활용한 데이터 수집 및 적재 - Elasticsearch 설치 및 쿼리문 작성 - NodeJS를 활용한 API Server 개발 및 산출물 관리 ㅇ 프로젝트명 : 국세청 빅데이터시스템 구축사업 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 업무PL - 업무분석, 설계 및 업무 기획 리딩 - AI기술 적용을 위한 커뮤니케이션 및 업무 협의 (데이터사이언스, 데이터수집가, 데이터엔지니 등) - 업무 협의를 통한 연계 포인트 발굴 - Tableau(태블로) 구축팀과의 업무 협의 및 연계 - 업무시스템 개발팀, 국세청 시스템관련 팀과의 협의 - 국세청 빅데이터 실무담당자와의 인터뷰 및 협의 - 스토리보드, 화면설계 등 산출물 작성 및 관리 - 서비스 정책 수립 및 회원 권한 및 관리 방안 수립 ㅇ 프로젝트명 : 그룹웨어 구축 사업 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 분석 및 설계 - 제안서, 제안요청서, 사업수행계획서 분석 - 고객 인터뷰 및 인터뷰에 따른 요구사항 도출 - 시스템 아키텍처 설계 및 필요자원(H/W, S/W) 분석 - 스토리보드 및 화면설계서를 비롯한 설계 산출물 작성 ㅇ 프로젝트명 : IBK BOX 플랫폼 구축 사업 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 기획 및 업무PL - IBK BOX 플랫폼 서비스포털 / 운영자포털 / 개발자포털 제안서 작성 - 프로젝트 팀별(기획, 개발, 디자인) 업무 협의 및 일정관리 - 포털시스템 기획 및 사업관리 - 고객 인터뷰 및 요구사항 정의 - IA구조도 / 메뉴구조도 / 스토리보드 작성 - 기능연관도 / 업무흐름도를 비롯한 개발산출물 작성 - 서비스 정책 수립 및 회원 권한 및 관리 방안 수립 ㅇ 프로젝트명 : 베트남 고용서비스 전산망 구축 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 기획 및 업무PL - 베트남 고용서비스 전산망 구축 사업 제안서 작성 - 프로젝트의 전반적인 산출물 템플릿 작성 및 관리 - 프로젝트 팀별(기획, 개발, 디자인) 업무 협의 및 일정관리 ㅇ 프로젝트명 : 가상화폐 거래소 웹시스템 전환 사업 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 기획 및 업무PL - 기존 시스템과 경쟁사 시스템 분석 및 전환 시스템 설계 - 웹으로 전환하기 위한 인프라 도입 설계에 참여 - 전환 시스템 기확안 작성 및 PT 발표 - 스토리보드, 화면설계서 작성 및 퍼블리싱 업무 수행 ㅇ 프로젝트명 : 플랫폼 센터 및 업무포탈 구축 사업 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 기획 - 업무포털시스템(플랫폼) 기획 및 서비스 전략 수립 - 플랫폼에 탑재되는 컨텐츠 및 서비스의 스토어 기획 - 고객센터 / 게시판관리 / 권한관리 / 서비스관리 / API관리 업무 기획 ㅇ 프로젝트명 : 경영혁신플랫폼 정보시스템 운영 및 유지관리 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 업무PL - 사이버 홍보관 기획 / 디자인 / 퍼블리싱 담당 팀장 - 사이버 홍보관 개발 기획안 작성 및 PT발표 - 스토리 보드 및 화면 설계서 작성 - 단위테스트 및 통합테스트 시나리오 작성 ㅇ 프로젝트명 : NIA차세대 업무시스템 구축사업 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 업무PL - 모바일 업무 시스템 구축 기획안 작성 - 스토리 보드 및 화면 설계서 작성 - 단위테스트 및 통합테스트 시나리오 작성 ㅇ 프로젝트명 : 한국핀테크산업협회 플랫폼 구축 사업 ㅇ 주사용기술 : 한국핀테크산업협회 설립 및 플랫폼 개발 대한 전체적인 기획 및 설계 ㅇ 수행업무 : 사업관리 - 한국핀테크협회 구축 플랫폼 기획안 작성 - 핀테크 업체 섭외 및 영업 / 플랫폼 마케팅 - 핀테크 업체에게 협업을 제안할 제안서 작성 - 산출물, 일정 등 전체적인 사업관리 ㅇ 프로젝트명 : NH농협은행 공직자전용 인터넷뱅킹시스템 고도화 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 기획 및 업무PL - 신규 공직자뱅킹 계약 유치 및 기존 공직자뱅킹 이용기관 운영관리 - 신규 계약 유치를 위한 전략 수립 및 제안서 작성, PT제안발표 - 기존 이용자의 SR(서비스요청)에 따른 시스템 개선 방안 수립 - 시스템 개선에 따른 영향도 파악 및 개선에 따른 테스트와 품질 관리 - 공직자뱅킹 시스템 개선에 따른 영업점 직원 교육 및 교육 자료 작성 - KPI 수립 및 실적에 대한 개선방안을 수립하고 팀원들에게 업무 할당 - 공직자전용 인터넷뱅킹시스템 고도화 사업 제안서 작성 ㅇ 프로젝트명 : 클라우드컴퓨팅 기반 중소기업형 경영혁신플랫폼 구축 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 분석/설계/개발/테스트 - JAVA : 자바를 이용하여 웹 어플리케이션을 개발 - JSP : Java Bean을 활용, Set/Get 메소드를 이용해 DB와 연동하여 DB 입출력 - JavaScrpt : JavaScript 내장객체, 사용자 정의 객체의 사용법과 활용법 - Oracle / MySQL : DB 설치, 테이블 설계 및 SQL 쿼리문 작성 - Spring : MVC패턴 이용 WebApp 제작 - HTML, CSS, Phothshop을 활용한 웹화면 제작 ㅇ 프로젝트명 : 실시간통합연구비관리시스템(RCMS) 고도화 사업 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 분석/설계/개발/테스트 - JAVA : 자바를 이용하여 웹 어플리케이션을 개발 - JSP : Java Bean을 활용, Set/Get 메소드를 이용해 DB와 연동하여 DB 입출력 - JavaScrpt : JavaScript 내장객체, 사용자 정의 객체의 사용법과 활용법 - Oracle / MySQL : DB 설치, 테이블 설계 및 SQL 쿼리문 작성 - Spring : MVC패턴 이용 WebApp 제작 - HTML, CSS, Phothshop을 활용한 웹화면 제작 ㅇ 프로젝트명 : 중소기업 기업경영 지원 플랫폼 추구 ㅇ 주사용기술 : java, java script, Ajax, jQuery, myBatis, DB(oracle), OS(Linux) ㅇ 수행업무 : 분석/설계/개발/테스트 - JAVA : 자바를 이용하여 웹 어플리케이션을 개발 - JSP : Java Bean을 활용, Set/Get 메소드를 이용해 DB와 연동하여 DB 입출력 - JavaScrpt : JavaScript 내장객체, 사용자 정의 객체의 사용법과 활용법 - Oracle / MySQL : DB 설치, 테이블 설계 및 SQL 쿼리문 작성 - Spring : MVC패턴 이용 WebApp 제작 - HTML, CSS, Phothshop을 활용한 웹화면 제작

 안녕하세요 항공촬영 전문 업체 스카이크리오입니다. 스카이크리오는 지방 항공청 정식 승인된 업체로 기체 보험 가입되어있어 안전하게 촬영 진행해드리고 있습니다. 뮤직비디오, 기업 홍보, 건설 홍보, 공연 및 행사, 유튜브 콘텐츠 등등 여러 촬영 경험을 바탕으로 감각적인 영상을 제공해드리겠습니다. FPV 드론을 활용한 실내 촬영도 진행하고 있으니 많은 관심 부탁드립니다. 언제든 편하게 문의 주시면 친절한 답변 드리겠습니다! <자격 보유> - 초경량비행장치 사용사업 정식 허가업체 [제2021-28호] - 서울지방항공청 초경량비행장치 신고 완료 - 초경량비행장치 국가자격 보유 - 초경량비행장치 국가 지도조종자 자격 보유 - 드론교육지도사 1급 자격 보유 - 드론 보험 가입완료 <주요 참여 프로젝트> - 서정대학교 홍보영상 [서정대학교] - 앙상블 수 '기억하오 (Remember)' Music clip [국립국악원] - 박자희 '적벽가 불과 바람의 노래' Music clip [국립국악원] - 해남우수영관광지X 홍기택 '들려줘요' [해남군청] - 해남군설아다원X 조소현 '젊음을 선사해요' [해남군청] - 네이버1784 STORY ep.2 [NAVER] - 직지문화제 세계기록유산전 FPV 촬영 [직지문화제] - 직지문화제 세계인쇄교류특별전 FPV 촬영 [직지문화제] - 경기도국민안전체험관 홍보영상 [경기도국민안전체험관] - SK가스 신규 충전소 홍보영상 [SK가스] - 지오스피릿 패션 화보 [GEOSPIRIT] - 피크닉 전시영상 <국내여행> [piknic] - 3.1독립 103주년, 행주나루터 선상만세 재연행사 [민족문제연구소] - 쌍용 더 플래티넘 여수35 홍보영상 [쌍용건설] - KSMO DOME 제품 홍보영상 FPV 촬영 [엔시팅] - 이노스페이스 로켓 발사체 테스트 영상 [이노스페이스] - 스프링클라우드 기업 홍보영상 FPV 촬영 [스프링클라우드] - 농협생명 기업 홍보영상 FPV 촬영 [농협생명] <수상 경력> - 2021 제주국제드론필름페스티벌 드로노그래피 대상 수상 - 2022 제7회 스카이픽셀 국제 콘테스트 FPV 부문 Third Prize 수상 - 2022 시에나 국제 드론포토어워즈 Commended 수상 - 2020 국토사진 공모전 대상 수상 - 2020 담양관광 UCC공모전 대상 수상 - 2020 휴가철 찾아가고싶은 섬 UCC공모전 대상 수상 - 2020 남해군 드론영상 공모전 우수상 수상 - 2020 화성호 전국 드론사진 공모전 우수상 수상 - 2020 세계일보 드론 영상&사진 공모전 우수상 수상 등 <드론 촬영 참여 작품>

학력사항(최종학력:한국외국어대학교통번역대학원 한영과 졸업) 재학기간 학교명 및전공 학점 구분 2009.03 – 2012.02 한국외국어대학교 부속용인외국어고등학교 졸업 2012.02-2018.02 한국외국어대학교 경영학부 3.8 졸업 2018.03-2020.08 한국외국어대학교 통번역대학원 한영과 국제회의통번역전공 4.09 졸업 경력사항 근무기간 회사명 및부서 직위 담당 업무 2022.01.26 – 2022.02.07 LG화학 프리랜서 LG Chem On 시스템 번역 2022.01.02 - Ground X 프리랜서 Ground X Klip Drops NFT 자료 번역 2021.11.01 – 2021.12.27 서울고등법원 프리랜서 코오롱 티슈젠 인보사(Invossa)사건 자료 번역 2021. 12. 27 한탄강사업소 동시통역사 2021 한탄강 유네스코 세계지질공원 온라인 국제 학술회의 동시통역 2021.12.21. 지스케일러(ZScaler) 프리랜서 쿠팡과의 동시통역 세션 지원 2021.12.08 한국관광공사 통번역사 한국관광공사 K-VIBE Concert 동시자막송출 2021.11.16-17 로슈(Roche) 프리랜서 Roche RED 2021 Experience Day 동시통역 지원 2021.11.12 NTS 프리랜서 미군 평택 기지 (Camp Humphreys) 납품 관련 협상 순차통역 지원 2021.11 EBS 프리랜서 “디지털 정부 가속화를 위한 공공/민간 데이터센터 지원” 자료 번역 2021.10 국가보훈처 번역사 유엔참전용사 국제추모의 날 행사자료 번역 2021.10 사법연수원 번역사 2021 사법연수원 국제콘퍼런스 자료 번역 2021.10.26 경기도의회 자치분권 강화를 위한 정책토론회 동시통역사 동시통역 2021.10~11월 SBS Biz 통번역사 인생교과서 Show 통역 및 번역 2021.09 – 10 울산암각화박물관 번역사 울산반구대암각화 발견 50주년 기념행사 자료 및 영상 번역 2021. 07 - 현대 NGV 번역사 내부 Technical Report 작성 2021.07.24 – 2021.08.28 어린이어깨동무 통역사 한국-벨파스트 청소년 Peace Leader Program 동시통역 2021.07.07 – 2021.07.15 한화큐셀 번역사 터키/미국 공장 MES 문서 번역 2021.06.29 - 2021.07.02 리서치 퍼시픽 코리아 통역사 Nike 시장조사 동시통역 2021.06.26 대한민국 문화재청 통역사 막걸리 무형문화재 등재 기념행사 동시통역 2021.04.21 – 22 PRACT 통역사 출판분야 화상상담회 2021.03.30 엘레자베스 아덴 통역사 Virtual PR 통역 2020.11. 한국조달연구원 프리랜서 조달 관련 보고서 작성 2020. 11. 보건복지부 프리랜서 COVID-19 관련 보건복지부 영상 자막 작성 2020. 12. 04 이화여자대학교 융합미술치료학/미술치료교육 특별 세미나 통역사 순차통역 및 진행 2020.10.23 아이티앤씨코리아 통역사 순차통역 및 진행 2020.10.22 한국수출입은행 및 KITC <KSP 필리핀 개방형정부 클라우드플랫폼 구축방안 수립 최종보고회> 통역사 행사 준비 및 순차통역 2020. 09. 알페신 샴푸 국내 광고 자료 번역 번역사 자료 번역 및 proofreading 2020.09.19-09.24 SBS 창사특집 [인간 Vs AI] 통역사 순차통역/동시통역/수행통역 2020.09.17 한국문화예술교육진흥원 5차International Teaching Artist Collaborative (ITAC5) 워크샵 통역사 컨퍼런스통역/동시통역 2020. 07- 만도 번역사 자동차 관련 내부 문서 및 영상 번역 2020.07-2020.09 카길애그리퓨리나 평택공장 SAP Blackout/Go Live프로젝트 통역사 순차통역/동시통역/컨퍼런스콜/번역 2020.02 – 2020.03 문화체육관광부 산하 한국예술창작아카데미 번역사 화성악 관련 논문 번역 2020.02.24 – 2020.03.06 카길애그리퓨리나 분당본사 SAP 교육 통역사 순차통역/동시통역/컨퍼런스콜 2019.01 소방청 프리랜서 번역사 신규 법령 제정 관련 영국법 조사 2019.12 -2019.12 대한민국정부 법무부 프리랜서 번역사 난민 관련 국가보고서 번역 2019. 07.05 - 2019.07.07 한국외국어대학교 제 9회 아태통번역포럼 통역사 통역 2019.04.02 - 2019.04.04. 국제교류증진협회 국제협력사업부 통역사 통역 2016.06 - 2019.09 레페리 번역사 유튜브 자막 번역 2014-08-Present Pognae 번역/통역사 번역/통역 2013.06 – 2013.12. 신풍제약/계약직 번역가 번역사 번역 2013.06 – 2013.07 제네바대학교 번역사 논문 번역 2012.07 – 2012.07 EBS/EIDF 번역사 통역 및 외국인인사수행 2012.06 – 2013.07 KBS/<공부하는 인간 – 우리는 왜공부하는가> 및 전기 민영화 관련다큐멘터리 번역사 영상번역 2012.06 – 2012.06 한국섬유연구소 번역사 섬유학 관련 자료 번역 어학 언어 시험 점수 기관 영어 TOEIC 990 ETS TOEFL 118 기타활동 및 자격증명 기간 활동내용 기관 2021.05.01 – 서울가정법원 통역위원 서울가정법원 2021.05.01 - . 서울중앙지방법원 한영 통번역위원 서울중앙지방법원 2021.05.01 – 2024.04.30 서울중앙지검 통역위원 서울중앙지검 2010.05.16 –18 지평리전투참전용사수행/통역 국방부/제20기계보병화사단

학력사항(최종학력:한국외국어대학교통번역대학원 한영과 졸업) 재학기간 학교명 및전공 학점 구분 2009.03 – 2012.02 한국외국어대학교 부속용인외국어고등학교 졸업 2012.02-2018.02 한국외국어대학교 경영학부 3.8 졸업 2018.03-2020.08 한국외국어대학교 통번역대학원 한영과 국제회의통번역전공 4.09 졸업 경력사항 근무기간 회사명 및부서 직위 담당 업무 2022.01.26 – 2022.02.07 LG화학 프리랜서 LG Chem On 시스템 번역 2022.01.02 - Ground X 프리랜서 Ground X Klip Drops NFT 자료 번역 2021.11.01 – 2021.12.27 서울고등법원 프리랜서 코오롱 티슈젠 인보사(Invossa)사건 자료 번역 2021. 12. 27 한탄강사업소 동시통역사 2021 한탄강 유네스코 세계지질공원 온라인 국제 학술회의 동시통역 2021.12.21. 지스케일러(ZScaler) 프리랜서 쿠팡과의 동시통역 세션 지원 2021.12.08 한국관광공사 통번역사 한국관광공사 K-VIBE Concert 동시자막송출 2021.11.16-17 로슈(Roche) 프리랜서 Roche RED 2021 Experience Day 동시통역 지원 2021.11.12 NTS 프리랜서 미군 평택 기지 (Camp Humphreys) 납품 관련 협상 순차통역 지원 2021.11 EBS 프리랜서 “디지털 정부 가속화를 위한 공공/민간 데이터센터 지원” 자료 번역 2021.10 국가보훈처 번역사 유엔참전용사 국제추모의 날 행사자료 번역 2021.10 사법연수원 번역사 2021 사법연수원 국제콘퍼런스 자료 번역 2021.10.26 경기도의회 자치분권 강화를 위한 정책토론회 동시통역사 동시통역 2021.10~11월 SBS Biz 통번역사 인생교과서 Show 통역 및 번역 2021.09 – 10 울산암각화박물관 번역사 울산반구대암각화 발견 50주년 기념행사 자료 및 영상 번역 2021. 07 - 현대 NGV 번역사 내부 Technical Report 작성 2021.07.24 – 2021.08.28 어린이어깨동무 통역사 한국-벨파스트 청소년 Peace Leader Program 동시통역 2021.07.07 – 2021.07.15 한화큐셀 번역사 터키/미국 공장 MES 문서 번역 2021.06.29 - 2021.07.02 리서치 퍼시픽 코리아 통역사 Nike 시장조사 동시통역 2021.06.26 대한민국 문화재청 통역사 막걸리 무형문화재 등재 기념행사 동시통역 2021.04.21 – 22 PRACT 통역사 출판분야 화상상담회 2021.03.30 엘레자베스 아덴 통역사 Virtual PR 통역 2020.11. 한국조달연구원 프리랜서 조달 관련 보고서 작성 2020. 11. 보건복지부 프리랜서 COVID-19 관련 보건복지부 영상 자막 작성 2020. 12. 04 이화여자대학교 융합미술치료학/미술치료교육 특별 세미나 통역사 순차통역 및 진행 2020.10.23 아이티앤씨코리아 통역사 순차통역 및 진행 2020.10.22 한국수출입은행 및 KITC <KSP 필리핀 개방형정부 클라우드플랫폼 구축방안 수립 최종보고회> 통역사 행사 준비 및 순차통역 2020. 09. 알페신 샴푸 국내 광고 자료 번역 번역사 자료 번역 및 proofreading 2020.09.19-09.24 SBS 창사특집 [인간 Vs AI] 통역사 순차통역/동시통역/수행통역 2020.09.17 한국문화예술교육진흥원 5차International Teaching Artist Collaborative (ITAC5) 워크샵 통역사 컨퍼런스통역/동시통역 2020. 07- 만도 번역사 자동차 관련 내부 문서 및 영상 번역 2020.07-2020.09 카길애그리퓨리나 평택공장 SAP Blackout/Go Live프로젝트 통역사 순차통역/동시통역/컨퍼런스콜/번역 2020.02 – 2020.03 문화체육관광부 산하 한국예술창작아카데미 번역사 화성악 관련 논문 번역 2020.02.24 – 2020.03.06 카길애그리퓨리나 분당본사 SAP 교육 통역사 순차통역/동시통역/컨퍼런스콜 2019.01 소방청 프리랜서 번역사 신규 법령 제정 관련 영국법 조사 2019.12 -2019.12 대한민국정부 법무부 프리랜서 번역사 난민 관련 국가보고서 번역 2019. 07.05 - 2019.07.07 한국외국어대학교 제 9회 아태통번역포럼 통역사 통역 2019.04.02 - 2019.04.04. 국제교류증진협회 국제협력사업부 통역사 통역 2016.06 - 2019.09 레페리 번역사 유튜브 자막 번역 2014-08-Present Pognae 번역/통역사 번역/통역 2013.06 – 2013.12. 신풍제약/계약직 번역가 번역사 번역 2013.06 – 2013.07 제네바대학교 번역사 논문 번역 2012.07 – 2012.07 EBS/EIDF 번역사 통역 및 외국인인사수행 2012.06 – 2013.07 KBS/<공부하는 인간 – 우리는 왜공부하는가> 및 전기 민영화 관련다큐멘터리 번역사 영상번역 2012.06 – 2012.06 한국섬유연구소 번역사 섬유학 관련 자료 번역 어학 언어 시험 점수 기관 영어 TOEIC 990 ETS TOEFL 118 기타활동 및 자격증명 기간 활동내용 기관 2021.05.01 – 서울가정법원 통역위원 서울가정법원 2021.05.01 - . 서울중앙지방법원 한영 통번역위원 서울중앙지방법원 2021.05.01 – 2024.04.30 서울중앙지검 통역위원 서울중앙지검 2010.05.16 –18 지평리전투참전용사수행/통역 국방부/제20기계보병화사단

Azure Solution Cloud Architect : HDInsight, Spartk, EventHub 등을 사용하여 Netmarble의 자회사 인 'Four Ones'지원 (2019 년 3 월 시작) HCI (Hyper-Converged Infrastructure) 평가 팀의 일원으로 Cisco Hyperflex를 개정했습니다. AWS Azure와 Google Cloud Platform 간의 퍼블릭 클라우드 API 프록시 개발. 내부 클라우드 솔루션에서 사용하는 것과 비교하기 위해 AWS 및 Azure 탐색 Ansible (AWX)을 사용한 네트워크 구성 자동화 원가 절감위원회 활동 운영 비용을 절감 할 수있는 가능한 방법으로 네트워크 자동화 연구 보안 테스트 (웹 공격) 사이버 공격 가능성으로부터 웹 보안을 테스트 할 팀을 관리했습니다. 제품 관리자 FPMS (방화벽 정책 관리 시스템) 프로젝트 매니저 삼성 VPN 모니터링 툴 유지 보수 작업 Oracle 및 ASP.net을 사용한 테스트 환경 복제 2 차 테스트로 대기 경보를 줄이는 방법에 대한 특허를 작성했습니다.

외주 프로젝트 코딩로봇과 EntryJs 연동 작업(scratch 와 유사 ui programming 프레임워크)을 하였습니다. 기본적으로 javascript 기반으로 작업을 하였고, 최종적으로 electronJs 기반인 오프라인 버전인 설치 파일까지 제작 하였습니다. 기구축되어있는 쇼핑몰 홈페이지를 제작하였습니다. 기술 스택으로는 서버는 nodejs 프런트는 vuejs으로 제작하는 작업을 담당하였습니다. Electron JS 로 주요 클라우드저장소 서비스를 통합해서 연동시키는 MacOS, Windows 7에 테스트 완료한 데스크탑 앱의 ui 단 개발하였습니다. 로직은 서비스 형태로 C++ 로 되었고, ui 단과는 tcp로 통신을 하였습니다. Vadas 에서 Java로 동영상에서 이미지 세그먼팅 하여서 영상별로 저장을 하는 프로그램 개발하였습니다. 세그먼팅된 이미지의 좌표 도형 등이 기록이 되었고, 파일로 저장이 되었습니다. 위 프로그램은 딥러닝을 위해서 데이터를 모으기 위해서 사용 되었습니다. 비공개 스타트업 회사로, 풀스택 개발자로 현재 근무중입니다. Python Django 프레임워크를 사용하여서 서버를 개발 하고 있습니다. git, trello, slack 등 다양한 협업 툴들을 이용해서 여러 개발자와 개발 하고 있고, 기능별로 나누어서 주로 개발합니다. 또한 React 로 프런트 측 개발도 하고있습니다. 최근 개발한 내용으로는: Trello 유사 기능 Notification 통합 utility (email/message/slack/webnotification redis/celery 로 비동기 전송모듈) 범용 커멘트 모듈 기타 django/react을 활용한 기능들 서버는 AWS 를 주로 사용중입니다. (EC2, RDS, S3, CloudFront, circleci, celery, redis, docker)활용 중 원소프트다임 포항 남구에 위치한 스타트업으로, 2018년 4월 부터 2019년 11월 초까지 근무하였습니다. 위 회사에서 근무하면서 아래와 같은 직무를 수행하였습니다. 서버관리 및 서버 관리 사내의 서비스용 서버 및 기타 서버들을 운영, 관리 하였습니다: 모든 웹서비스 및 Api 서비스 배포 및 관리 git/svn 서버 관리 Jenkins 서버 관리 DB 설정 및 관리: Postgresql, Mysql, MongoDB Firewalld/iptables 기반 방화벽 관리 서버 환경: Centos 6/7 및 AWS ec2 피트러스 플러스 프로젝트 서비스 소개: 개인 대상으로 하는 스마트폰(IOS/Android)으로 제공하는 서비스로 체성분 분석기와 애플리케이션으로 체성분을 측정후 신체 정보 분석 및 가이드를 해주는 서비스입니다. 추가적으로 식단과 운동(활동)등을 관리할수 있고, 친구를 추가하여서 같이 목표를 잡는서비스도 있습니다. 참여한 부분: 애플리케이션의 Api 서버 계획, 문서화, 제작, 배포 관리를 하였습니다. 서버에서 애플리케이션에서 필요한 기능들 제공 및 측정시 기기를 통해서 측정된 신체저항값을 알고리즘을 통해서 사용자의 체성분 분석 및 가이드 제공합니다. 사용한 기술: Java, Spring Boot, Jpa, Hibernate, git/svn, Jenkins(배포 자동화 테스트시 사용), PostgreSQL, swagger(spring-fox) 참고: http://onesoftdigm.com/fitrus.device.php?show=FitrusPlus&getLang=ko, http://onesoftdigm.com/fitrus.apps.php?getLang=ko 피트러스 웹 프로젝트 서비스 소개: 피트러스 플러스의 웹 버전으로, 앱에서 측정 기능은 제외하고 유사 서비스 제공을 하였습니다. 참여한 부분: Api 서버 제작, Javascript framework는 VueJs 로 ui 는 Bootstrap으로 디자인 그림을 참고하여 웹을 제작하였습니다. 특이 사항으로는 구글firebase, 그래프 library 등 다양한 library를 사용하였습니다. 사용한 기술: Java, Spring Boot, Jpa, Javascript, Vuejs, Vuex, Bootstrap, Hibernate, git/svn, Jenkins(배포 자동화 테스트시 사용), PostgreSQL, swagger(spring-fox) 참고: https://dash.thefitrus.com/#/ 피트러스 S/G 프로젝트 서비스 소개: 기관 또는 매장을 대상으로 하는 서비스로 체성분 분석기와 애플리케이션으로 회원들의 체성분을 측정후 신체 정보 분석 및 가이드를 해주는 서비스. 관리자가 사용자들의 건강을 관리할수 있고, 손님들의 관심을 끌수 있도록도 사용가능한 서비스. 참여한 부분: 애플리케이션의 Api 서버 계획, 문서화, 제작, 배포 관리. 서버에서 애플리케이션에서 필요한 기능들 제공 및 측정시 기기를 통해서 측정된 신체저항값을 알고리즘을 통해서 사용자의 체성분 분석 및 가이드 제공. 사용한 기술: Java, Spring Boot, Jpa, Hibernate, git/svn, Jenkins(배포 자동화 테스트시 사용), PostgreSQL, swagger(spring-fox) 참고: http://onesoftdigm.com/fitrus.service.php?show=FitrusS&getLang=ko, http://onesoftdigm.com/fitrus.service.php?show=FitrusG&getLang=ko 원스마트다이어트 프로젝트 서비스 소개: 개인 대상으로 하는 체성분 분석기와 애플리케이션, 초기 버전으로 백업기능을 제외하고 서버를 사용하지 않습니다. 아이폰과 안드로이드 애플리케이션으로 이루어져 있습니다. 참여한 부분: 아이폰 버전의 유지보수, 기능추가를 하였고, 백업기능에 서 필요한 Api 를 제작했습니다. 사용한 기술: Swift(4), Alamofire(library), pods, Spring boot, swagger(spring-fox) 참고: http://onesoftdigm.com/smartdiet.device.php?getLang=ko 국가사업 외주 개발 1((2가지) 서비스 소개: 고무제작회사와, 풍력발전기 제작 회사의 제고관리 및 각회사에 맞게 제작 절차등을 관리하는 웹형태의 프로그램개발을 하였습니다. 각각해서 두가지를 개발 하였고, 서로 다른 프로그램이었지만, 대략적으로 사용된 기술은 거의 같았습니다. 대략 1~2달 정도 걸리는 프로젝트였습니다. 참여한 부분: VueJs 로 웹 부분개발 및 Spring Boot로 서버단 개발을 하였습니다. 사용한 기술: VueJs, Spring Boot, Jpa/Hibernate, mysql/postgresql, swagger(spring-fox) Onesmartdiet for 멥피스 프로젝트 서비스 소개: 헬스케어 특화 사물인터넷 플랫폼인 멥피스라는 플렛폼을 사용을 한 체성분 측정 서비스. 측정된 데이터를 관리 및 동의하에 잘 가공하여서 사용을합니다. 참여한 부분: Api 서버 개발 사용한 기술: Spring Boot, Python(flask) 스트레스/수면관리 연구 서비스 소개: 포항공대 및 다른 연구 단체와 협업해서 연구 단계인 수면 모니터링/스트래스 관리 기기/서비스 입니다. 연구 목적으로는 궁극적으로 신체데이터로 사용자의 스트레스 지표와 수면 지표를 실시간 측정하여서, 좋은 방법으로 가이드하는것을 목표로 한다. 아직 연구중이라서 완성 품또는 출시버전은 아니지만, 스트래스 및 수면관리를 위해서 특정대상(전화 \ 상담하시는분와 같은)을 통해서 데이터를 얻어 내야하여서, 데이터 수집 엡을 개발하였습니다. 참여한 부분: Api 서버 개발 사용한 기술: Spring Boot, Mysql, Postgresql, swagger(spring-fox) 전자결재 웹 프로그램 서비스 소개: 기업형 전자결재 시스템으로 기안관리, 사원간 소통 등 일반적인 전자결재시스템 입니다. 참여한 부분: 웹서버 개발 유지 보수 및 IOS/Android 웹앱 개발 사용한 기술: Spring Framework 4, jsp, javascript, jquery, mybatis 추가적인 프로젝트 Postgresql DB 자동 백업 툴제작(Nodejs 서버, vueJs ui) 사용자가 입력한 DB 정보(서버 주소, DB명, 계정)들 을 통해서 주기적으로 자동 백업을 하는 소프트웨어. I Know First 이스라엘 텔아비브에 위치한 딥러닝 기반으로 주식 예측 하여서 서비스를 하는회사입니다. 맡게 된 프로젝트는 아래와 같습니다. 처음으로 맡은 프로젝트로는 마케팅 부서에서 매일 같이 예측된 데이터 기반으로 기사를 10 개정도 작성을 합니다. 주어진 예측 데이터(엑셀 형식)와 기존 작성된 문구들을 기반으로 기사를 자동화 하는 프로그램을 작성하였습니다. 문구/규칙들을 추가 변경 가능하게 xml형식과 sqlite db 를 사용하였습니다. 단순히 문구들을 제작 해주는것 이상으로, wordpress 형식에 맞게 모든 parameter 등을 세팅해서 import 가능한 xml 파일로 변환을 시켜서 최종적으로 사용자는 단순히 제목만 지정을 하면 확인후 쉽게 글을 올릴수 있게 하였습니다. 또한 한글당 40분 이상걸리고, 총 대략 7시간을 걸리는 반복적인 작업을 한사람이 10분정도만 걸리는 작업으로 만들어 놓을수 있었습니다. 참고사항: https://iknowfirst.com/buy-and-hold-based-on-artificial-intelligence-returns-up-to-48-64-in-1-month 사용한기술: Java 8, Sqlite, xml, jsoup, wordpress, Java swing 두번째로, 회사에서 매주 보내는 뉴스레터에 예측기가 기록한 좋은 성능을 낸 예측데이터를 기반으로 가입자 또는 예비 가입자에게 보내는데, 이를 자동으로 선별하여서 html 형식으로 변환을 해주는 프로그렘을 작성하였습니다. 그래서 뉴스레터를 준비하는 시간을 대폭 줄일수 있었습니다. 사용한기술: Java 8, Sqlite, xml, swing 사내에서 알고리즘의 성능을 높이기 위해서, 다양한 데이터들을 필요로 했는데, web crawling 또는 기존에 있는 데이터에서 필요한 데이터만 분리하기위해서 python script 프로그램을 작성하였습니다. 사용한기술: Python, Selenium, Beautifulsoup 개인 & 학부 졸업 프로젝트 Rasberry pi / Arduino을 활용하여 센서를 통한 환경 인식 및 가습기/제습기/온풍기/온 매트 온도 자동 조절 시스템 구축 교내 지원 프로젝트로 심박을(라즈베리 파이) 이용한 집중도 측정 및 보고 프로그램 개발 C socket Programming 채팅 및 파일 송수신 학부 졸업 프로젝트: 차량용 ADAS(Advanced Driver Assistance Systems) 신호등 검출 프로그램 연구 및 개발을 하였습니다. C++ 언어로 OpenCV framework로 Image Processing 과 machine learning 기술이 사용되었고, 연구 개발 과정중에 2가지의 간단한 논문을 한국멀티미디어 학회에 투고를 하였습니다. C#으로 Unity 슈팅게임 제작하였습니다 학부 2학년: Ruby on Rails 로 cms 제작하였습니다. 주요기능으로는 게시판/엘범/채팅방 추가/삭제/수정기능, 메뉴 설정, 홈페이지에 보여질것들 설정, 권한등이었습니다. 중학교 2학년: php/mysql 로 간단하게 psp 게임 소개 홈페이지(게시판) 제작 및 운영을 하였고, 배포는 외국 호스팅 업체에다가 하였습니다.